Los hermanos de *Children In The Wind* se enfrentan al declive de la fortuna familiar: tienen que ponerse a trabajar cuando el padre enferma y, finalmente, acaban viviendo con su abuelo, lo que les obliga a hacer nuevos amigos y a adaptarse a un entorno diferente.