Las hermanas luchan con sus propios cuerpos. Una, impulsada por la ambición, busca los límites de sus posibilidades; para la otra, el cuerpo es una prisión. Una cree que el ballet la salvará de los recuerdos. La segunda observa el mundo desde el balcón con tanta atención que ve y oye más que los demás.