Joe y Lucky viajan por Nueva Inglaterra pintando graneros a cambio de un anuncio publicitario en uno de sus laterales. Conocen a Madge, a quien su padre trata con crueldad y que planea casarla con alguien a quien ella detesta.