Tras enfrentarse a los «Shut» en los Balcanes, Kara Ben-Nemsi («Karl el Alemán») recibe un firman (un preciado pasaporte) del padishah (sultán otomano) antes de continuar su viaje por Kurdistán. Achmed El Corda, hijo del jeque Mohammed Emin, de la tribu beduina Hadedhin de Halef, ha sido capturado por el machredsh (gobernador turco) de Mosul por resistirse al acaparamiento de agua por parte de sus tropas turcas. Kara se encarga del rescate.