Andrés y Elena acaban de llegar a Quito, Ecuador. Elena, aterrorizada por la situación, se derrumba emocionalmente. Andrés intenta tranquilizarla y contenerla, mientras es plenamente consciente de una dura realidad: sabe que ya no hay vuelta atrás.