Cuando en 1964 el director Chris Marker viajó a Japón para presenciar las Olimpiadas que se celebraron ese año en Tokio, conoció a una chica japonesa llamada Kumiko, que si bien era originaria de Manchuria, fue educada en francés. Esta intrigante anomalía le impulsó a conocerla mejor, a contemplar ese gran evento que se producía en Japón desde su perspectiva y preguntarle por el país y su experiencia como japonesa. Al observar a los jóvenes occidentales en el evento, la chica se cuestiona, admirada, las diferencias entre ambas razas.