El Grito 2

La representación fantasmal de Kayako está basada en dos elementos clásicos nipones. Uno, el que antes de enterrar a sus muertos los visten con un kimono blanco; y dos, que antiguamente las mujeres japonesas cuidaban mucho su pelo, siendo el pelo alborotado una común representación fantasmal.

Takako Fuji representa por sexta vez a la fantasma Kayako.

Igual que en El Grito, Shimizu tuvo que contratar a una traductora simultánea para dialogar con el equipo norteramericano.

Al igual que con El Grito (remake de La Maldición), Takashi Shimizu vuelve a versionar su propio filme oriental (La Maldición 2).