En el Hotel Elk's Head, los botones causan estragos en el vestíbulo, entre ellos mismos y con los huéspedes. El ascensor lo mueve un caballo testarudo. Un falso atraco se convierte en uno de verdad. Y hay una persecución en un tranvía fuera de control.