El Apartamento

Si te enamoras de un casado no te pongas rimel (Shirley McLaine).

Cuando estás casado doce años con una mujer, no puedes sentarte a la mesa y decirle: Pásame el azúcar, quiero el divorcio. No es tan fácil. (Sheldrake)

Sheldrake.- Ves a una chica un par de veces por semana, sólo por diversión, y ya piensa que vas a divorciarte de tu esposa. ¿Es eso admisible?
Bud.- No señor, especialmente para su mujer.

Bud.- Sé todo sobre usted, dónde nació y cuándo, su peso, su altura, su número de la seguridad social. Pasó el sarampión y le han operado del apéndice.
Fran.- No mencione lo del apéndice a los de la oficina, podrían coger una idea equivocada de cómo lo ha sabido.

Fran.- Yo nunca me resfrío.
Bud.- Las estadísticas dicen que cada neoyorquino entre los veinte y cincuenta años pasa dos resfriados y medio al año.
Fran.- Eso me hace sentir terriblemente mal.
Bud.- ¿Por qué?
Fran.- Si yo no me resfrío, para que las estadísticas cuadren algún pobre neoyorquino debe pasar cinco resfríados al año.
Bud.- Ese soy yo.

Baxter: "El espejo... se ha roto"
Fran: "Ya lo sé, me gusta así. Así me veo tal y como me siento"

- En una noche así es realmente espantoso entrar un apartamento vacío.
- He dicho que no tengo família, pero no que mi apartamento esté vacío.