A pesar que Dino y Anna forman una pareja muy bien avenida, con una relación en la que los gestos cariñosos son habituales, no consiguen consumar carnalmente su amor a causa de cierto bloqueo mental de Dino. Eso no quiere decir Dino esté privado de sus pulsiones sexuales, pues, dado que con su esposa no puede mantener relaciones, las busca compulsivamente en otras partes. Ya sea con prostitutas o en clubes para swingers, con mujeres hermosas y de menos agraciadas, Dino se acuesta con todas las que puede. Sin embargo, cuando toca volver a su casa, vuelve a ser ese hombre iterno y afectuoso.