Cuando Carles regresa a la casa de Jordi para recuperar un libro que había dejado, los dos chicos vuelven a discutir los motivos de su ruptura.