Es un nuevo curso escolar para la pandilla de Truham-Higgs. A medida que la relación entre Nick y Charlie se va consolidando, sus pensamientos se centran en la vida que les espera cuando suene el último timbre.