El agotamiento de Hélène la lleva de vuelta a la Francia rural. Allí, se reconecta con Christophe, su amor de la secundaria, quien ahora representa una vida que ella había dejado atrás.