Es el año 1936 y la Guerra Civil Española hace estragos. Cuando el comandante alemán de una brigada internacional resulta gravemente herido, entrega a sus cinco camaradas un mensaje que divide y guarda en cinco cartuchos. Los cinco proyectiles deben llegar al batallón para que se transmita el mensaje. Pero el francés Pierre no soporta el calor de la sierra. Cuando sale de su escondite para beber de un pozo, es alcanzado por una bala enemiga.