Paulina Chiziane en Mozambique, Elisa Lucinda en Brasil y Raquel Lima en Portugal tienen sus cotidianos revelados y transformados en el intercambio de nueve cartas que cruzan el Atlántico y su historia colonial. Deseos, inquietudes y luchas por seguir siendo escritoras en la diáspora aparecen en una narrativa poética de sonidos, espiritualidades y cuerpos, donde la existencia desafía el racismo, el machismo y la xenofobia, apuntando hacia el futuro de la lengua portuguesa y de sus hablantes.