En el año 1995 en el Québec se va a producir el segundo referéndum de independencia. Victor Spiegelman se ha trasladado a Montreal, más específicamente al barrio de Notre Dame de Grace. Es a finales del invierno, el clima no es muy acogedor, aún y así Victor busca establecer nuevas amistades para adaptarse mejor a esa nueva ciudad... el problema es que la gente recela mucho de los desconocidos por culpa de un asesino en serie que está aterrorizando a los vecinos.