Documental que explora el desconocido y misterioso mundo de las ballenas que aparecen durante unas pocas semanas al año en la costa catalana. Mar sueña con poder grabar el sonido de las ballenas, que aparecen en el Mediterráneo sólo unas pocas semanas al año, dependiendo de circunstancias como la cantidad de lluvia y de krill, el alimento del que se alimentan las ballenas. Pero cuando se embarca con un equipo que investiga a los cetáceos, Mar se da cuenta de que para escuchar al animal más grande del mundo hay que guardar silencio.