Liberado de la cárcel, Lang regresa a su ciudad natal en el noroeste de China. Como parte de una patrulla canina encargada de eliminar perros callejeros antes de los Juegos Olímpicos de 2008, se une a un perro callejero negro. Las dos almas solitarias se embarcan juntas en un nuevo viaje.