Sebastien, un niño de 10 años, pasa a regañadientes sus vacaciones en las montañas con su abuela y su tía. Ayudarles con las ovejas no parece muy emocionante para un chico de ciudad como él... hasta que conoce a Belle, una enorme perra maltratada por su dueño. Dispuesto a todo para luchar contra la injusticia y proteger a su nueva amiga, Sebastien vivirá el verano más increíble de su vida.