¡Ay, qué tiempos señor don Simón!

En los inicios del siglo XX, cuando México todavía estaba gobernado por Porfirio Díaz, Inés es una joven viuda que ha iniciado una relación con el capitán Miguel, un cínico Don Juan que la engaña con la atractiva bailarina Coco Achondo. Avisada de este engaño, Inés se hace acompañar su amiga Beatriz a un popular teatro para señores, dónde Coco actúa y Miguel suele acudir.