Sole y Ana recorren la ciudad en sus bicicletas, a veces solas y a veces junto a otros amantes del BMX. Son diferentes. Se sienten valientes y atrevidas No representan el prototipo de las jóvenes actuales; se visten a su manera, y su visión del mundo y la manera en que se relacionan con él es peculiar.
En un coche estacionado en el jardín de la abuela de Sole, las chicas encuentran algo que preferirían olvidar cuanto antes mejor. Las chicas mantienen una promesa radical: no usar automóvil. Su modo de transporte siempre será la bicicleta. El coche las ahoga, odian el tráfico y la incapacidad de desplazarse con agilidad por las calles.