Dan, un militar que ha sido expulsado del ejército, se refugia en el alcohol para evadirse de su contacto con el mundo. A pesar de todo su novia Nicole se obstina en creer en su pareja y le apoyará para que pueda salir adelante. Gaelle busca desesperadamente el amor pero todas sus tentativas siguen siendo inútiles. A su hermano Thierry, agente inmobiliario, le atrae su compañera de trabajo Charlotte, una mujer muy creyente y que siempre adopta una actitud distante. En cuanto a Lionel, lucha contra su soledad compartiendo su vida entre su actividad de camarero en el bar de un hotel de lujo y la atención que presta a su padre Arthur, un anciano inválido y gruñón.
El filme fue presentado inicialmente con el título de la obra teatral de Alan Ayckbourn sobre la cual está basada, Private Fears in Public Places. Luego fue cambiado y entre una lista de 104 títulos, se escogió el de Coeurs ("Corazones") ya que la traducción literal del título de la obra no era del agrado del director
