Martin Scorsese muy interesado en el remake de Infernal Affairs

Lo que es la pesadilla de muchos amantes del cine oriental está a punto de hacerse realidad. Martin Scorsese dirigirá con toda probabilidad el remake de la alabada trilogía china Infernal affairs.
Yan es un agente de la policía secreta que opera dentro de la mafia china y ha logrado posicionarse en la mayor tríada de Hong Kong. Ming es un topo dentro del cuerpo de policía que ha ascendido hasta ponerse al frente de la Oficina Criminal de Inteligencia. Sin saberlo, los dos hombres conspirarán el uno contra el otro en una lucha donde se confunden incesantemente buenos y malos, donde nada está claro ni decidido hasta que es demasiado tarde, donde la infernal corrupción del poder domina a ambos lados de la ley.
Scorsese pretende contar con Brad Pitt para protagonizar la versión americana.
El poder económico de Hollywood vuelve a provocar la traición del cine oriental hacía si mismo, vendiendo los derechos para que la misma película ya rodada sea transformada en un sin fin de chicos y chicas más afines a la forma occidental de ver el mundo.
¿Cuándo podremos disfrutar del cine oriental de una manera continua sin tener que pasar por su filtro americano?