El remake de "Infernal Affairs" busca buenos consejeros

Según lo aparecido en Monkey Peaches, los productores del remake americano de Infernal Affairs quieren que los directores de la trilogía original (Andrew Lau y Siu Fai Mak) aconsejen sobre la edición americana de esta obra de culto asiática.
Según declaraciones del propio Andew, Brad Pitt interpretará al gángster infiltrado en la policía, y Leonardo DiCaprio al policía que se hace pasar por gángster. El guionista William Monahan (Responsable de Kingdom of Heaven o la futura Jurassic Park IV) ya ha hecho un primer guión y se sabe que la acción se centrará en Boston, donde la policía y una banda de terroristas Irlandeses (Sí, sí... lamentablemente habéis leído bien :() están enfrentados. Jennifer Aniston también suena bastante fuerte para el papel de la novia del protagonista.
Otro intento americano de sacar tajada de un excelente trabajo extranjero.