John Williams [II]

John Williams, nacido el 15 de abril de 1903 en Chalfont St. Giles, Buckinghamshire, Inglaterra, desarrolló una prolífica carrera como actor de carácter, especializándose en la interpretación de figuras de autoridad y caballeros británicos distinguidos. Inició su trayectoria profesional en los escenarios teatrales de Londres antes de trasladarse a Nueva York, donde consolidó su reputación en Broadway. Durante su etapa inicial en el cine británico de la década de 1930, destaca su participación en la película Emilio y los detectives (1935), una de las primeras adaptaciones sonoras de la novela de Erich Kästner, donde su actuación contribuyó a cimentar su presencia en la industria cinematográfica europea antes de su salto a Hollywood.

Su consagración internacional y su mayor impacto en la industria llegaron a través de su colaboración con el director Alfred Hitchcock. Tras obtener el premio Tony en 1953 por su papel del Inspector Jefe Hubbard en la obra teatral "Dial M for Murder", Williams fue seleccionado para reprisar este rol en la adaptación cinematográfica titulada en España Crimen perfecto (1954). Su interpretación meticulosa y flemática le valió el reconocimiento de la crítica y del público, estableciendo un estándar para roles de detectives sofisticados. Ese mismo año, trabajó bajo la dirección de Billy Wilder en la comedia romántica Sabrina (1954), interpretando al padre del personaje titular. Continuó su exitosa asociación con Hitchcock en Atrapa a un ladrón (1955), rodada en la Riviera francesa, donde encarnó a un representante de la compañía de seguros Lloyd's de Londres, demostrando nuevamente su capacidad para aportar sofisticación y un humor seco a sus personajes.

En la segunda mitad de la década de 1950 y durante los años 60, Williams mantuvo una presencia constante tanto en el cine de alto perfil como en la televisión. Actuó junto a Tyrone Power y Marlene Dietrich en el aclamado drama judicial Testigo de cargo (1957), dirigido nuevamente por Billy Wilder, y participó en el thriller de suspense Un grito en la niebla (1960). Su perfil se adaptó con éxito al medio televisivo, convirtiéndose en un rostro familiar en series antológicas de prestigio como Alfred Hitchcock presenta, donde protagonizó varios episodios, incluyendo el clásico navideño "Back for Christmas". Uno de sus trabajos televisivos más recordados por la audiencia general se produjo en la serie Mis adorables sobrinos, donde se incorporó al elenco en 1967 para interpretar a Nigel French, manteniendo la dinámica de la serie durante la ausencia temporal del actor principal Sebastian Cabot.

Hacia el final de su carrera, Williams incursionó en el género de la ciencia ficción, interpretando al Sire Montrose en la serie y película piloto Galáctica: Estrella de combate (1978). Su legado en la industria del entretenimiento se define por la creación y perfeccionamiento de un arquetipo actoral específico, caracterizado por la elegancia, la dicción impecable y la precisión técnica. John Williams falleció el 5 de mayo de 1983 en La Jolla, California, dejando tras de sí una filmografía que abarca más de cuatro décadas de historia del cine y el teatro anglosajones.