Cruz Manuelos, una joven Marine con un carácter rudo pero apasionada, es reclutada para unirse al equipo de compromiso Lioness de la CIA, con el objetivo de infiltrar y desmantelar una organización terrorista desde adentro. Joe, el jefe de estación del programa Lioness, tiene la responsabilidad de entrenar, gestionar y liderar a las operativas encubiertas femeninas.