El montaje secuencial de Porter encadena varios planos para crear una narración en la que unos bomberos acuden a un incendio en una vivienda. Salen de la estación con su autobomba tirada por caballos, llegan al lugar de los hechos y logran rescatar sanos y salvos a una mujer de la casa en llamas. Pero, un momento: ella les cuenta que su hijo aún duerme en el dormitorio en llamas...