Una comedia road movie sobre el anhelo de libertad y la realización de los sueños: Hilde, Karl y Philip viven en una residencia de Bremen para personas con discapacidad. Mientras los dos chicos trabajan en un taller fabricando patos de juguete “tambaleantes”, Hilde pela cubos de patatas como ayudante de cocina. Hastiados de la rutina diaria, los tres deciden un día escaparse de la residencia y marcharse de vacaciones a Colonia. Tras vivir algunas aventuras, Philip pierde su silla de ruedas y desde entonces se ve obligado a desplazarse “a saltos” por la ciudad. Finalmente, los amigos pierden el tren de regreso a Bremen y ponen rumbo a París. Enno, su cínico cuidador, recibe el encargo de traer de vuelta a los fugitivos. Comienza entonces una persecución salvaje.