La tensión racial está en su punto álgido en Bergen tras la muerte de un joven solicitante de asilo negro a manos de la policía. Poco después, un político de extrema derecha es blanco de un tirador en un mitin público y su esposa resulta herida de muerte. Otra miembro del partido de extrema derecha, Marit Holm, acude al investigador privado Varg Veum insistiendo en que la están acosando.