El detective privado Varg Veum se encuentra inmerso en una misión rutinaria para localizar el coche robado de su cliente, Jonas Andresen. El coche aparece tras haber sido utilizado en un brutal atraco y, poco después, el propio cliente aparece muerto.