Varg Veum va a ser padre. De una forma que nunca habría imaginado, su vida toma un nuevo rumbo mientras busca a dos hermanos desaparecidos en los círculos de la prostitución de Bergen. Varg se da cuenta de que su vida nunca volverá a ser la misma cuando tiene que tomar una decisión: dejar que los delincuentes queden en libertad o exponer a Karin a un peligro mortal.