Une histoire américaine

Hay quienes enamoran a base de acoso y derribo por aburrimiento: la víctima, inerme ante una insistencia a prueba de bomba, acaba por ceder. Vincent lleva este arte a un desquiciado extremo, cuando vuela desde París a Nueva York para reconquistar a Barbara, demostrando una pasmosa inmunidad al rechazo.
Será el inicio de una serie de noches sin dormir, vagando por las calles de Nueva York y mezclándose con su variopinta fauna. Días en los que, además de obtener una cucharada de su propia medicina, su cabezonería le llevará a las lugares insospechados.