Un verano suave

Fane está harto de su trabajo y aspira a retirarse a escribir novelas policíacas, cosa que, según él cree, la puede hacer cualquiera. Después de intervenir en una pelea en el apartamento vecino, termina intercambiando un conejo que había comprado por Lilas, una atractiva rubia que recuerda a Marylin Monroe.
Justo entonces recibe la noticia del fallecimiento de su madre. Acude a su pueblo natal, dónde se reencuentra con su hermano Mo, quien "tiene problemas". Fane decide quedarse en la casa y emprender su sueño de convertirse en novelista policíaco. Lilas, por su parte, desea casarse y tener hijos.
Por otro lado, los hermanos Voke, vecinos de los hermanos Leuheurt, desean comprar su propiedad para ampliar su próspero taller mecánico. André, uno de esos hermanos, también aspira a hacerse con el favor de la hermosa Lilas.