Elizabeth y su hija Cécile, de 15 años, se van juntas de vacaciones. Durante el verano, Elizabeth se enamorará de Giovanni, un misterioso italiano, mientras que su hija se enamorará de un pinche de cocina que trabaja en el hotel, llamado Georges.