La historia retoma la famosa carrera entre la liebre y la tortuga, pero una generación después. Ahora son sus hijos quienes se enfrentan, dispuestos a llevar la rivalidad familiar a niveles tan desmesurados como disparatados.