A los 12 años, Belle pierde a su madre en un accidente de coche. Su padre intenta superar la muerte de su mujer y al mismo tiempo educar a su hija, a quien considera responsable del accidente. Además, para su abuelo, Belle es un recuerdo constante de su hija muerta. Atticus es el potro encargado de dar felicidad a la familia, y de ayudarlos a superar la crisis.