Comenzando en Alemania y atravesando Austria, Eslovaquia, Hungría, Bulgaria y Rumanía, Vers la mer (Hacia el mar) es un documental de viaje filmado en blanco y negro por Annik Leroy, que sigue el curso del río Danubio desde su nacimiento hasta el estuario del mar Negro.