Dos agentes de narcóticos encubiertos han sido descubiertos y el cártel mexicano ha secuestrado a sus familias. Para rescatarlas, deben hacer lo impensable durante las próximas 24 horas. Las reglas son sencillas: nada de armas, nada de bombas y nada de testigos. Deben convertirse en «The Lawless».