Samuel Curtis es un comerciante interplanetario capaz de llevar cualquier cosa a cualquier sitio. Su nueva misión es sencilla: llevar un gato al asteroide Ceres, donde recibirá a cambio una chica viva en una caja; llevar la chica a Júpiter, donde el rey de los mineros la recibirá de buen grado y le entregará a cambio al Chico que vio un pecho de Mujer; y llevar entonces al joven mancebo a Venus, donde las habitantes del planeta (todas mujeres) necesitan un nuevo semental, tras la muerte de su último amante. Con lo que no cuenta Samuel es con la intervención de su vieja némesis, el profesor Hess, tan necesitado de cariño como de sembrar la muerte y la destrucción allá por donde vaya Samuel.