Emily le cuenta accidentalmente a la enfermera del colegio que su abuelo, enfermo de demencia, casi consigue que los maten, por lo que una novata agente del bienestar infantil es enviada a su casa para investigar. Tras una extracción chapucera, se llevan a Emily y la colocan con Sylvia, una nueva madre de acogida.