La falta de pruebas permiten que a Jonathan le devuelvan la libertad y sale de la cárcel. Regresa a la casa de su madre, que vive cerca de las dunas. Jonathan se ha propuesto cambiar y mejorar, pero incluso cuando obedece las normas, sus buenas intenciones son puestas a prueba. Al lado de la casa de su madre se ha trasladado una muchacha.