Gunji sale de prisión después de cumplir una condena de 10 años. Una vez en la calle, reune a sus viejos camaradas que aún siguen vivos, planeando asentar su propia banda. Pero las cosas han cambaido en Yokahama y, dándose cuenta que sus fuerzas no son suficientes, decide que su banda debe trasladarse a la isla de Okinawa, ocupada por los americanos, dónde la presencia de los yakuza no es tan notoria.