París, un barrio obrero del distrito 19. Shaï y Djeneba tienen 19 años y son amigas desde la infancia. Una carga con el peso de una familia dominante; la otra, con una profunda soledad. Durante un verano trabajan como monitoras en un campamento, lejos de las torres donde crecieron: ya no son del todo niñas, pero tienen bajo su responsabilidad a un grupo de niños de entre 6 y 10 años. Al borde de la adultez, deberán tomar decisiones para crecer y reinventar su amistad.