Películas>Sueño en otro idioma

Sueño en otro idioma

Name: Sueño en otro idioma (2016)
Genre: Drama
Released: 2024-03-31T08:24:23Z
Duration: 1 h 43 min
Rating: 7.33
Cast: Fernando Álvarez Rebeil, José Manuel Poncelis, Eligio Meléndez, Fátima Molina, Juan Pablo de Santiago

2016
·
103 min
·
Drama
·
Color
·
México / Países Bajos

Martin, un joven lingüista, llega a un pueblo en la selva para estudiar el zikril, un idioma próximo a su extinción del que sólo restan vivos dos hablantes: Evaristo e Isauro. Para su desgracia, estos dos hombres se odian y llevan cincuenta años sin dirigirse la palabra.
Frente a tan penosa situación, Martin deberá idear una vía para la reconciliación entre Evaristo e Isauro para intentar rescatar su lengua y evitar su desaparición.

Título original
Sueño en otro idioma
Duración
103 minutos
Dirección
Ernesto Contreras
Producción
Luis Albores
Erika Avila
Mónica Lozano
Guión
Carlos Contreras
Fotografía
Tonatiuh Martínez
Música
Andrés Sánchez
Estreno mundial
23-ene-2017

Intérpretes

Fernando Álvarez Rebeil

Martín

José Manuel Poncelis

Isauro

Eligio Meléndez

Evaristo

Fátima Molina

Lluvia

Juan Pablo de Santiago

Evaristo joven

Hoze Meléndez

Isauro joven

Norma Angélica

Flaviana

Monica Miguel

Jacinta

Nicolasa Ortíz Monasterio

María

Héctor Jiménez

Santiago

Ver todos los intérpretes

Extras

Curiosidades (1)

El zikril, la lengua que en la película está al borde de la desaparición, es en verdad un idioma inventado ad hoc para esta producción. Fue ideada por el por el lingüista mexicano Francisco Javier Félix Valdez. La inspiración para el argumento surgió de un hecho ocurrido en Tabasco, donde el idioma zoque ayapaneco vivió una situación muy similar.

Películas Similares