Cuatro días después del entierro de Antonio Retama, este resucita y, gracias a un invento de un sabio portugués capaz de detectar los estados de catalepsia, logra salvar la vida. Tras salir de su ataúd, es llevado a la Conserjería, donde explica que está casado y manifiesta su honda preocupación por el sufrimiento de su desolada esposa. Sin embargo, al llegar a su casa, descubre a su viuda preparándose para cenar con César.