Un eclipse solar activa un portal mágico del tiempo, y un escolar normal y corriente del siglo XXI, Vit'ko, retrocede mil años en el tiempo. Vitya no tarda en reconocer a los legendarios bogatyrs en el joven Oleshko, el poderoso Ilya y el severo Dobrynya. Su vida transcurre luchando contra los cumanos que intentan destruir Rusichi a toda costa, utilizando tanto las armas como la magia negra. Vitya se encuentra en medio de acontecimientos increíbles, lucha con criaturas míticas y adquiere verdadero valor.