A través de una reconstrucción que combina imágenes generadas por computadora con grabaciones de vigilancia y el testimonio de una víctima, se cuestiona la legitimidad y los excesos de las fuerzas del orden en Francia.