En un estudio de cine, en 1988, la directora novel Hanako Hayashi está rodando su ópera prima, la película erótica *As Far as Love Will Take Us*. Se ve sometida a la presión de su productor y del equipo técnico. Cuando está a punto de rodar el clímax de la película, surgen numerosos problemas. Para empeorar las cosas, recibe la visita de un censor del Comité de Certificación Cinematográfica, y las escenas clave acaban siendo eliminadas para evitar una clasificación para mayores de 18 años. ¿Podrá Hanako hacer realidad su sueño?