Tras cometer un robo, Rafael se une a Silvestre y juntos inician una larga huida de la policía que los lleva hasta Puigcerdà, cerca de la frontera francesa que quieren cruzar. Silvestre es más endurecido y entre ellos surgen algunas disputas.