En «La campaña Zephyr», los intrépidos Troopers regresan para llevar a cabo una misión aterradora en un misterioso asteroide helado en las profundidades del espacio. Cuando la bella piloto Carmen se ve obligada a realizar un aterrizaje de emergencia con su potente nave espacial en un terreno helado e impredecible, los heroicos Rice, Flores, T’Phai y compañía se proponen cumplir su misión: encontrar una potente toxina que puedan utilizar contra los mortíferos insectos que están invadiendo el universo. En su lugar, se topan con bichos que escupen fuego y terremotos que sacuden el asteroide, lo que hunde a los Troopers y a su nave aún más hacia el centro del planeta. Ahora, su única misión es sobrevivir, y cuando los Troopers se dan cuenta de la verdadera naturaleza del asteroide, incluso la supervivencia parece inalcanzable. S01E21 8 de febrero de 2000 «Ice-Olation» S01E22 15 de febrero de 2000 «Mixed Signals» S01E23 6 de diciembre de 1999 «Hielo caliente» S01E24 17 de enero de 2000 «La historia desde dentro» S01E25 8 de marzo de 2000 «La partida de los hombres de hielo»